|
Eén van de grootste en meest gerenommeerde glossy’s van Japan, het blad BRIO, publiceert op het gebied van lifestyle, mode, cultuur en uitgaan gericht op de jonge, mondaine Japanse man. Naast prachtig beeldmateriaal van kleding, accessoires, interieurs, auto’s, restaurants, hippe bars en de nodige toys for boys, vindt men in BRIO mooie rapportages.
 In het oktober nummer (2005) een uitgebreid artikel over de stad Amsterdam en haar bezienswaardigheden. De BRIO heeft een grote oplage en daarom zijn wij trots dat de in het artikel over Amsterdam uitgebreid de Travelling Tailor Service van Possen Fashion wordt gepresenteerd, naast het Lloyd Hotel, Droog Design, restaurant De Kas, club/bar De Herengracht en het beroemde en eeuwenoude Zeedijkse café Int Aepjen.
Het artikel heeft Possen Fashion zowaar de eerste klanten in Japan opgeleverd! Erg leerzaam voor ons was dat men in Japan een boek of magazine van achteren naar voren leest. Een uitdaging was dat de hele BRIO in het Japans is geschreven en wij de nodige moeite hebben moeten doen het artikel over Amsterdam en Possen Fashion te ontcijferen …
|
